PDF 문서 번역에 최적화된 서비스가 있다고 해서 사용해 봤습니다. 이름은 오트랜스테이터, 이름값을 했을까요? 했습니다. PDF의 레이아웃을 그대로 유지한 상태에서 한글로 번역해 주네요.
구글 프롬프트 엔지니어링 영어 PDF 문서를 한글로 번역해 보았는데 잘 됩니다. 크레딧 보유한 것이 적어서 전체 문서는 번역이 안되네요. 가능성은 충분합니다. PDF 문서 자주 번역하는 분들은 돈 쓸만 할 것 같습니다.

Precise AI Document Translator – Flawless PDFs, DOCX, EPUB
Transform documents with AI-powered translations that precisely convert PDFs while perfectly preserving layouts. Supports DOCX, XLSX, PPTX, EPUB, and more—experience seamless, reliable translation today.
O.Translator (otranslator.com)